Mexico Loves Creem Circus, we think.

Creem Circus: Rock And Roll JaJaJá

http://necesitounrockandroll.blogspot.com/2015/06/creem-circus-rock-and-roll-jajaja.html

 

TRANSLATED:
The beauty of life is multifaceted in so many different ways that often, vertigo where gaze to where to route the steps and excitement to sea throw from the shore of your life your shell heart to be sink and entranced with sweet splash of what has made you vibrate, than the fact itself. 

Calm evenings, nights involving emotion flower piel..el susurro..la is siente..si agony of that, of course, is so embedded in you that, stupidly, can come to believe that the song, poem , thought, it’s you, not the guy who has come that, very intensely. 

Dangerous game you have to know how to play. Or you run the risk of becoming parody, bad joke repeated ad nauseum. To counter, the best, it’s become precisely parody, ha-ha uncontrolled executed with skill and talent. The joke, ladies and gentlemen, is a very serious matter and that glorious pool of irony and sarcasm in the flesh must chapotearlo style and savoir faire with. 

When the little guy makes several lives I was vibrated with glorious wildness and rage with Slade, strange and maturely, he observed how incredibly wonderful they were the English in their compositions and the execution thereof. I suppose, that, good taste, but it is wrong to say, I have always had and my heart sensed that corny those guys, with their extravagant costumes, their poorly constructed sentences and words were horrific game of exceptional musicians. The same can point to Sweet or the first Kiss. That the branches will not let you see the forest in all its magnitude, it is something that happens too often. And this kind of author, or type, itself, taken his life as a parody, a jest full of vitriol and autoja-ja, you run the risk that outsiders end up seeing only the surface, playful olillas falsetto singing to life, not the ocean that reverberates, powerful and immeasurable below. 

I welcome with open arms and a pair of cream pies and cream hidden in the pants, from Philadelphia, home of cream cheese, Rocky Balboa and brothers Bielanko Creem Circus; a powerful and intense tandem of four elements, with sparkling riffs jumping in your face, covered with chocolate glamtastic choirs and costumes!, or something. 

Chris Th ‘Pinto Guitars and Vocals, Guitar Face to Ned to low Boogie and Rock Bottom, if, as the song Kiss, Rob on drums. 

And Glam Rock, and Rock n Roll High Octane, and choirs and incendiary guitars and songs that slide speed laughter as killer, elegant and deadly cobras by your heart and into your feet pushing them to dance, jump and laugh lifetime. 

“Rock And Roll Or” magic has nothing syrupy brat jumping puddles, share ice cream melted with girls under promise kiss, the moon and looking under the bed ignoring the monster that lurks there. 

If you prefer the “Hotter Than Hell” Kiss the “Lick It Up”, the “Muscle Of Love” by Alice Cooper that “Hey Stupid” or enjoy alike “Murder by Death” that “Cielo about Berlin “, if your heart races with Slade, T-Rex, Sweet, the Queen 70s, taps Boston and Thin Lizzy … this is your band. The ten songs that make this album are a delightful walk along the roller coaster Rock n Roll and tasteful dress pink lamé and sequins. “Rock and Roll Decree”, “Teenage Rules”, “Kensington Rollers” or “Turn Me out “take you through twisted and full intricacies of crazy colors, psychotropics horizons and suns and moons that carcajean absinthe in a blue sky promises and smiles dances and songs made with talent and passion.ORIGINAL

La belleza de la vida se multifaceta de tantas y tan variadas formas que muchas veces, el vértigo  de  donde fijar la mirada, hacia donde encaminar los pasos y la emoción, a que mar lanzar desde la orilla de tu vida tu corazón caracola para que se hunda y se extasíe con el chapoteo goloso de aquello que te ha hecho vibrar, supera al hecho en si mismo.

Atardeceres en calma, noches que envuelven la emoción a flor de piel..el susurro..la queda agonía del que siente..si, claro, está tan imbricada en ti que, tontamente, puedes llegar a creer que la canción, el poema, el pensamiento, eres tú, y no el tipo al que le ha llegado eso , muy intensamente.
Peligroso juego al que hay que saber jugar. O corres el peligro de volverte parodia, chiste malo repetido hasta el hartazgo. Para contrarrestar, lo mejor, es volverse, precisamente, parodia, ja-ja descontrolado ejecutado con maestría y talento. La chanza, damas y caballeros, es un asunto muy serio y a ese charco glorioso de ironía y  sarcasmo en carne propia hay que chapotearlo con estilo y savoir faire.
Cuando hace varias vidas el chavalin que yo era vibraba con glorioso desenfreno y rabia con Slade, extraña y maduramente, constataba lo increíblemente maravillosos que eran los ingleses en sus composiciones y en la ejecución de las mismas. Supongo, que, buen gusto, aunque esté mal decirlo, he tenido siempre y mi corazón intuía que esos tíos horteras, con sus extravagantes ropajes, sus frases mal construidas y sus juego de palabras horrorosos eran músicos excepcionales. Lo mismo puedo apuntar a Sweet o a los primeros Kiss. Que las ramas no te dejen apreciar el bosque, en toda su magnitud, es algo que nos sucede demasiado a menudo. Y este tipo de autor, o el tipo, en sí, que se toma su vida como una parodia, una chanza cargada de vitriolo y un autoja-ja, corre el peligro de que los de fuera acaben viendo solo la superficie, las olillas juguetonas que cantan en falsete a la vida, no el océano que reverbera, poderoso e inconmensurable debajo.
Recibo con los brazos abiertos y un par de tartas de crema y nata ocultas en los calzones, desde Filadelfia, hogar del queso cremoso, Rocky Balboa y los hermanos Bielanko  a Creem Circus; un poderoso e intenso tándem de cuatro elementos, con chispeantes riffs que te saltan a la cara, coros cubiertos de chocolate y  trajes glamtastic !, o algo parecido.
Chris Th’ Pinto a las Guitarras y Voces, Cara a la Guitarra, Ned al bajo  Boogie y  Rock Bottom, si, como la canción de Kiss, Rob a la batería.
Y Glam Rock, y Rock n Roll de alto octanaje, y coros y guitarras incendiarias y canciones que se deslizan a la velocidad de la risa como cobras asesinas, elegantes y letales por tu corazón y hacia tus pies empujándolos a bailar, saltar y reír la vida.
“Rock And Or Roll” posee la magia del mocoso nada almibarado que salta charcos, comparte helados derretidos con las niñas, bajo promesa de beso, y  busca la luna debajo de la cama ignorando al monstruo que acecha allí.
Si te gusta más el “Hotter Than Hell” de Kiss que el “Lick It Up”, el “Muscle Of Love” de Alice Cooper que el “Hey Stupid” o disfrutas por igual de “Un Cadáver A Los Postres” que “Cielo Sobre Berlín”, si tu corazón se acelera con Slade, T-Rex, Sweet, los Queen de los 70, los punteos de Boston y Thin Lizzy…esta es tu banda. Las diez canciones que conforman este álbum son un paseo delicioso por la montaña rusa del Rock n Roll y el buen gusto vestido de lamé rosa y lentejuelas.”Rock and Roll Decree”, “Teenage Rules”, “Kensington Rollers” o “Turn Me Out” te llevan por vericuetos retorcidos y llenos de colores locos, horizontes psicotrópicos y soles y lunas que se carcajean en un cielo azul absenta que promete bailes y sonrisas y canciones hechas con talento y pasión.